AutoNotification create notification to thumbs up or down songs while listening to amazon music

title basically. i listen to amazon music regularly and when using their 'stations' you can thumbs up or down each song to better personalize the experience.

when listening to music there is a persistant notification but all it has is the title, artist, skip back pause/play, skip forward.

i would like to add another notification under it to thumbs up or down the current song.

thanks in advance.

if it helps i have subed to joaoapps so i have access to any plugins needed.