Would it be possible to add an option for the Gesture Screen action to be an Overlay display type? In other words, any swipes/taps which don't have AutoApp commands set would just pass through the screen (as an Overlay).
unfortunately either an overlay gets input or it doesn't. There's no way to selectively make some gestures intercepted and others not intercepted. Sorry!
But your Web Screen gesture overlay is able to allow taps to pass while swipes are AutoApps trigger commands......so I was hoping something similar could happen here. Worth a shot asking.