I'm using the beta of Autocast ( v 1.0.22b). I have success in seeing my two devices, ChromeCast plugged into my Samsung TV and the Google Home...
Sorry but there is an issue with the forum where it can't send out emails.Because of this the forum is in read-only mode at the moment.
You can find the currently known issues with Tasker and possible workarounds here.
Separate names with a comma.