AutoNotification align text to the right

hi,

I have a cool tasker project which allows me to keep a list, in order to be able to strikethrough it I used the notification as html.
Everything was OK until I switched a phone and now whatever I modify in the strings (and the html functions) it keeps aligning the text to the left - this would be a normal thing for most of the people but my native language starts from the right. I have no idea what to do.