Is it possible to create an expanding bubble style overlay that brings up more options similar to how Join does with the clipboard?